Mark 8.19 (ODRV) - 0 |
mark 8.19: when i brake fiue loaues among fiue thousand; |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand |
True |
0.778 |
0.964 |
3.786 |
Matthew 16.10 (ODRV) |
matthew 16.10: neither the seauen loaues, among foure thousand men, and how many maundes you tooke vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.768 |
0.813 |
1.484 |
Mark 8.19 (Geneva) |
mark 8.19: when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said vnto him, twelue. |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.749 |
0.98 |
9.568 |
Mark 8.19 (ODRV) |
mark 8.19: when i brake fiue loaues among fiue thousand; and how many baskets ful of fragments tooke you vp? they say to him, twelue. |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.742 |
0.976 |
4.868 |
Matthew 16.10 (AKJV) |
matthew 16.10: neither the seuen loaues of the foure thousand, and how many baskets ye tooke vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.742 |
0.821 |
1.674 |
Mark 8.19 (AKJV) |
mark 8.19: when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of fragments tooke yee vp? they say vnto him, twelue. |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.735 |
0.976 |
4.729 |
Matthew 16.10 (Geneva) |
matthew 16.10: neither the seuen loaues when there were foure thousande men, and howe many baskets tooke ye vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.729 |
0.842 |
1.465 |
Matthew 15.34 (ODRV) - 1 |
matthew 15.34: how many loaues haue you? but they said: |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.726 |
0.363 |
0.578 |
Matthew 15.34 (Geneva) - 0 |
matthew 15.34: and iesus said vnto them, how many loaues haue ye? |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.725 |
0.386 |
0.796 |
Mark 8.19 (Tyndale) |
mark 8.19: when i brake v. loves amonge .v.m. how many baskettes full of broke meate toke ye vp? they sayde vnto him twelve. |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.72 |
0.876 |
5.733 |
Matthew 15.34 (AKJV) - 0 |
matthew 15.34: and iesus saith vnto them, how many loaues haue yee? |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.716 |
0.38 |
0.0 |
Matthew 16.10 (Tyndale) |
matthew 16.10: nether the .vii. loves when there were .iiiii.m. and how many baskettes toke ye vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.7 |
0.398 |
0.537 |
Matthew 16.10 (ODRV) |
matthew 16.10: neither the seauen loaues, among foure thousand men, and how many maundes you tooke vp? |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.698 |
0.394 |
1.948 |
Matthew 16.10 (AKJV) |
matthew 16.10: neither the seuen loaues of the foure thousand, and how many baskets ye tooke vp? |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.695 |
0.862 |
3.869 |
Matthew 16.10 (Geneva) |
matthew 16.10: neither the seuen loaues when there were foure thousande men, and howe many baskets tooke ye vp? |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.684 |
0.841 |
3.573 |
Matthew 16.10 (Tyndale) |
matthew 16.10: nether the .vii. loves when there were .iiiii.m. and how many baskettes toke ye vp? |
many baskets full of broken meate tooke ye vp? they said v* to him, twelue |
True |
0.664 |
0.65 |
1.087 |
Matthew 16.10 (ODRV) |
matthew 16.10: neither the seauen loaues, among foure thousand men, and how many maundes you tooke vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand |
True |
0.661 |
0.701 |
0.459 |
Mark 8.19 (AKJV) - 0 |
mark 8.19: when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of fragments tooke yee vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand |
True |
0.654 |
0.937 |
3.234 |
Mark 8.19 (Geneva) - 0 |
mark 8.19: when i brake the fiue loaues among fiue thousand, how many baskets full of broken meate tooke ye vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand |
True |
0.646 |
0.936 |
3.143 |
Matthew 16.10 (AKJV) |
matthew 16.10: neither the seuen loaues of the foure thousand, and how many baskets ye tooke vp? |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand |
True |
0.626 |
0.604 |
0.459 |
Mark 8.19 (Tyndale) |
mark 8.19: when i brake v. loves amonge .v.m. how many baskettes full of broke meate toke ye vp? they sayde vnto him twelve. |
when i brake the fiue loaues among fiue thousand |
True |
0.613 |
0.443 |
0.497 |