2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.808 |
0.75 |
2.473 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not: |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.786 |
0.679 |
1.058 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: |
not ouercome of pouertie, we are persecuted |
True |
0.781 |
0.861 |
1.437 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.779 |
0.579 |
1.496 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.774 |
0.526 |
1.292 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: |
not ouercome of pouertie, we are persecuted |
True |
0.772 |
0.848 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.767 |
0.937 |
1.303 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.758 |
0.713 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.755 |
0.921 |
3.328 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.738 |
0.897 |
1.923 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 4.8: we are in povertie: |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.723 |
0.897 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.722 |
0.918 |
1.515 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
not ouercome of pouertie, we are persecuted |
True |
0.722 |
0.684 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 4.8: in omnibus tribulationem patimur, sed non angustiamur: |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.719 |
0.333 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.718 |
0.658 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.704 |
0.652 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
not ouercome of pouertie, we are persecuted |
True |
0.69 |
0.707 |
1.158 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.651 |
0.389 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
we are af* licted on euery side, yet we are not in distresse: in pouertie, but not ouercome of pouertie, we are persecuted, but not forsaken |
True |
0.622 |
0.61 |
2.473 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
not ouercome of pouertie, we are persecuted |
True |
0.607 |
0.746 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we are not in distresse: in pouertie |
True |
0.602 |
0.872 |
0.0 |