Early English Printed Sermons


Ten sermons Preached by that eloquent divine of famous memorie, Th. Playfere Doctor in Divinitie

D. C., fl. 1610-1612
Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by Cantrell Legge printer to the Vniversitie of Cambridge
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09745 ESTC ID: S105170 STC ID: 20005
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2220 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Goe not into the way of the Gentiles, saies he, and into the cities of the Samaritans enter ye not. Go not into the Way of the Gentiles, Says he, and into the cities of the Samaritans enter you not. vvb xx p-acp dt n1 pp-f dt n2-j, vvz pns31, cc p-acp dt n2 pp-f dt njp2 vvi pn22 xx.
Note 0 Mart. 10. 5. Mart. 10. 5. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.5 (ODRV); Matthew 10.6 (AKJV); Matthew 10.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.5 (ODRV) - 2 matthew 10.5: into the way of the gentiles goe ye not, and into the cities of the samaritans enter ye not: goe not into the way of the gentiles, saies he, and into the cities of the samaritans enter ye not False 0.901 0.972 1.036
Matthew 10.5 (Tyndale) - 2 matthew 10.5: go not in to the wayes that leade to the gentyls and in to the cities of the samaritans enter ye not. goe not into the way of the gentiles, saies he, and into the cities of the samaritans enter ye not False 0.868 0.937 0.953
Matthew 10.5 (ODRV) - 2 matthew 10.5: into the way of the gentiles goe ye not, and into the cities of the samaritans enter ye not: into the cities of the samaritans enter ye not True 0.854 0.957 2.429
Matthew 10.5 (Tyndale) - 2 matthew 10.5: go not in to the wayes that leade to the gentyls and in to the cities of the samaritans enter ye not. into the cities of the samaritans enter ye not True 0.82 0.922 2.369
Matthew 10.5 (Geneva) matthew 10.5: these twelue did iesus send forth, and commanded them, saying, goe not into the way of of the gentiles, and into the cities of the samaritans enter yee not: goe not into the way of the gentiles, saies he, and into the cities of the samaritans enter ye not False 0.749 0.967 0.506
Matthew 10.5 (AKJV) matthew 10.5: these twelue iesus sent foorth, and commanded them, saying, goe not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: goe not into the way of the gentiles, saies he, and into the cities of the samaritans enter ye not False 0.745 0.951 0.781
Matthew 10.5 (ODRV) - 2 matthew 10.5: into the way of the gentiles goe ye not, and into the cities of the samaritans enter ye not: goe not into the way of the gentiles, saies he True 0.708 0.939 0.0
Matthew 10.5 (Tyndale) - 2 matthew 10.5: go not in to the wayes that leade to the gentyls and in to the cities of the samaritans enter ye not. goe not into the way of the gentiles, saies he True 0.688 0.863 0.0
Matthew 10.5 (AKJV) matthew 10.5: these twelue iesus sent foorth, and commanded them, saying, goe not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: into the cities of the samaritans enter ye not True 0.681 0.938 1.09
Matthew 10.5 (Geneva) matthew 10.5: these twelue did iesus send forth, and commanded them, saying, goe not into the way of of the gentiles, and into the cities of the samaritans enter yee not: into the cities of the samaritans enter ye not True 0.67 0.955 1.552
Matthew 10.5 (Geneva) matthew 10.5: these twelue did iesus send forth, and commanded them, saying, goe not into the way of of the gentiles, and into the cities of the samaritans enter yee not: goe not into the way of the gentiles, saies he True 0.647 0.929 0.0
Matthew 10.5 (Vulgate) matthew 10.5: hos duodecim misit jesus, praecipiens eis, dicens: in viam gentium ne abieritis, et in civitates samaritanorum ne intraveritis: goe not into the way of the gentiles, saies he, and into the cities of the samaritans enter ye not False 0.638 0.305 0.0
Matthew 10.5 (AKJV) matthew 10.5: these twelue iesus sent foorth, and commanded them, saying, goe not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: goe not into the way of the gentiles, saies he True 0.636 0.932 0.0
Matthew 10.5 (Wycliffe) matthew 10.5: jhesus sente these twelue, and comaundide hem, and seide, go ye not in to the weie of hethene men, and entre ye not in to the citees of samaritans; goe not into the way of the gentiles, saies he, and into the cities of the samaritans enter ye not False 0.601 0.443 0.623




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers