Early English Printed Sermons


Ten sermons Preached by that eloquent divine of famous memorie, Th. Playfere Doctor in Divinitie

D. C., fl. 1610-1612
Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by Cantrell Legge printer to the Vniversitie of Cambridge
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09745 ESTC ID: S105170 STC ID: 20005
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2227 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But now we sing, laudate dominum omnes gentes, O praise the Lord all ye heathen, praise him all ye nations. But now we sing, Laudate dominum omnes gentes, Oh praise the Lord all you heathen, praise him all you Nations. p-acp av pns12 vvb, n1 fw-la fw-la fw-la, uh vvb dt n1 d pn22 n-jn, vvb pno31 d pn22 n2.
Note 0 〈 ◊ ◊ 〉. 〈 ◊ ◊ 〉. 〈 sy sy 〉.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Exodus 12.48 (Geneva); Psalms 116.1 (ODRV); Psalms 75.2 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 116.1 (ODRV) psalms 116.1: alleluia. prayse our lord al ye gentiles: prayse him al ye peoples. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.894 0.35 1.101
Psalms 117.1 (AKJV) psalms 117.1: o praise the lord, all ye nations: praise him all ye people. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.882 0.723 5.14
Psalms 116.1 (Vulgate) psalms 116.1: alleluja. laudate dominum, omnes gentes; laudate eum, omnes populi. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.847 0.382 5.458
Romans 15.11 (ODRV) romans 15.11: and againe: praise al ye gentils our lord; and magnifie him al ye peoples. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.809 0.263 1.681
Romans 15.11 (AKJV) romans 15.11: and againe, praise the lord all ye gentiles, and laud him all ye people. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.784 0.899 1.809
Romans 15.11 (Vulgate) romans 15.11: et iterum: laudate omnes gentes dominum: et magnificate eum omnes populi. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.779 0.308 4.633
Romans 15.11 (Tyndale) romans 15.11: and agayne, prayse the lorde all ye gentyls and laude him all nacions. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.775 0.773 0.63
Romans 15.11 (Geneva) romans 15.11: and againe, prayse the lord, all ye gentiles, and laude ye him, all people together. but now we sing, laudate dominum omnes gentes, o praise the lord all ye heathen, praise him all ye nations False 0.77 0.871 1.178




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers