Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.862 |
0.907 |
4.712 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.845 |
0.902 |
4.363 |
Romans 3.29 (AKJV) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
god is, not the god of the iewes only |
True |
0.834 |
0.936 |
3.057 |
Romans 3.29 (Tyndale) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
god is, not the god of the iewes only |
True |
0.834 |
0.936 |
3.057 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.827 |
0.811 |
3.582 |
Romans 3.29 (AKJV) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
to shew, that god is, not the god of the iewes only |
True |
0.818 |
0.89 |
3.057 |
Romans 3.29 (Tyndale) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
to shew, that god is, not the god of the iewes only |
True |
0.818 |
0.89 |
3.057 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.817 |
0.887 |
2.793 |
Romans 3.29 (ODRV) - 0 |
romans 3.29: is he god of the iewes only? |
god is, not the god of the iewes only |
True |
0.802 |
0.934 |
3.057 |
Romans 3.29 (ODRV) - 0 |
romans 3.29: is he god of the iewes only? |
to shew, that god is, not the god of the iewes only |
True |
0.777 |
0.887 |
3.057 |
Romans 3.29 (Vulgate) |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? immo et gentium: |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.759 |
0.199 |
0.0 |
Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
to shew, that god is, not the god of the iewes only |
True |
0.755 |
0.848 |
3.219 |
Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
god is, not the god of the iewes only |
True |
0.751 |
0.923 |
3.219 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.697 |
0.816 |
1.45 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.681 |
0.807 |
1.383 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.678 |
0.679 |
0.596 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
to shew, that god is, not the god of the iewes only, but of the gentiles also |
True |
0.671 |
0.69 |
0.596 |
Romans 3.29 (Vulgate) |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? immo et gentium: |
god is, not the god of the iewes only |
True |
0.642 |
0.341 |
0.0 |