| Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth |
True |
0.818 |
0.924 |
3.079 |
| Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.792 |
0.956 |
7.04 |
| Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.788 |
0.925 |
5.2 |
| Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.774 |
0.869 |
3.693 |
| Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth |
True |
0.721 |
0.91 |
4.15 |
| Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth |
True |
0.705 |
0.92 |
4.395 |
| Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.678 |
0.806 |
2.89 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.667 |
0.932 |
3.299 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.665 |
0.883 |
2.208 |
| Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.637 |
0.846 |
1.484 |
| Matthew 6.19 (Wycliffe) |
matthew 6.19: nile ye tresoure to you tresouris in erthe, where ruste and mouyte destrieth, and where theues deluen out and stelen; |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.625 |
0.385 |
0.0 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth |
True |
0.615 |
0.865 |
0.941 |
| Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth, where the moath and canker corrupt, |
True |
0.611 |
0.64 |
1.938 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
the second, is a treasure in earth. o* which our sauiour saith; lay not vp treasures for your selues vpon earth |
True |
0.604 |
0.874 |
1.026 |
