Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
they shall say to the mountaines, fall on vs, |
True |
0.829 |
0.967 |
1.47 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
they shall say to the mountaines, fall on vs, |
True |
0.81 |
0.954 |
0.844 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
they shall say to the mountaines, fall on vs, |
True |
0.803 |
0.942 |
0.893 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
they shall say to the mountaines, fall on vs, |
True |
0.792 |
0.957 |
1.413 |
Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
& be at their vvits endes, and they shall say to the mountaines, fall on vs, |
False |
0.748 |
0.938 |
0.93 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
& be at their vvits endes, and they shall say to the mountaines, fall on vs, |
False |
0.726 |
0.916 |
0.595 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
& be at their vvits endes, and they shall say to the mountaines, fall on vs, |
False |
0.726 |
0.886 |
0.672 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
& be at their vvits endes, and they shall say to the mountaines, fall on vs, |
False |
0.718 |
0.924 |
0.944 |
Luke 23.30 (Wycliffe) |
luke 23.30: thanne thei schulen bigynne to seie to mounteyns, falle ye doun on vs, and to smale hillis, keuere ye vs. |
they shall say to the mountaines, fall on vs, |
True |
0.636 |
0.466 |
0.319 |
Luke 23.30 (Vulgate) |
luke 23.30: tunc incipient dicere montibus: cadite super nos; et collibus: operite nos. |
they shall say to the mountaines, fall on vs, |
True |
0.611 |
0.315 |
0.0 |