| Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.861 |
0.784 |
1.235 |
| Canticles 3.1 (AKJV) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.858 |
0.785 |
1.235 |
| Canticles 3.1 (Geneva) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.858 |
0.785 |
1.235 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, and found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.851 |
0.812 |
1.235 |
| Canticles 5.6 (Geneva) - 3 |
canticles 5.6: i sought him, but i coulde not finde him: |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.845 |
0.736 |
1.095 |
| Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.777 |
0.885 |
3.132 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.767 |
0.848 |
0.994 |
| Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.762 |
0.833 |
3.974 |
| Canticles 3.1 (Vulgate) |
canticles 3.1: in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea: quaesivi illum, et non inveni. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.734 |
0.206 |
0.0 |
| Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.71 |
0.704 |
1.239 |
| Canticles 3.3 (Geneva) - 1 |
canticles 3.3: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.708 |
0.894 |
2.489 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.708 |
0.743 |
0.816 |
| Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him, and i found him not |
False |
0.684 |
0.762 |
1.3 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.649 |
0.645 |
0.83 |
| Canticles 3.3 (AKJV) |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.647 |
0.805 |
0.309 |
| Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.638 |
0.743 |
1.002 |
| Canticles 3.3 (Douay-Rheims) |
canticles 3.3: the watchmen who keep the city, found me: have you seen him, whom my soul loveth? |
yet the church saies, i sought him whome my soule loued, i sought him |
True |
0.629 |
0.671 |
0.0 |