| Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.777 |
0.759 |
0.0 |
| Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.769 |
0.883 |
0.88 |
| Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.761 |
0.87 |
0.829 |
| Romans 7.20 (ODRV) - 0 |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.758 |
0.55 |
0.938 |
| Romans 7.19 (ODRV) - 0 |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.745 |
0.213 |
0.88 |
| Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.72 |
0.4 |
0.88 |
| Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.718 |
0.412 |
0.829 |
| Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
True |
0.712 |
0.287 |
0.0 |
| Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
then by any full performance of that which wee purpose. againe, whereas he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
False |
0.643 |
0.403 |
0.0 |
| Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
then by any full performance of that which wee purpose. againe, whereas he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
False |
0.608 |
0.789 |
0.0 |
| Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
then by any full performance of that which wee purpose. againe, whereas he saies; if i doe that i would not, it is no more i that doe it, |
False |
0.602 |
0.763 |
0.0 |