


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But in case ye haue bin ouertaken with any sinne |
But in case you have been overtaken with any sin, you have an advocate with the father, Fly unto him for succour, | cc-acp p-acp n1 pn22 vhb vbn vvn p-acp d n1, pn22 vhb dt n1 p-acp dt n1, vvb p-acp pno31 p-acp n1, |
| Note 0 | Gal. 6.1. | Gal. 6.1. | np1 crd. |
| Note 1 | 1. Iohn. 2.1. | 1. John. 2.1. | crd np1. crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 2.1 (ODRV) - 1 | 1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: | but in case ye haue bin ouertaken with any sinne ye haue an aduocate with the father flie vnto him for succour, | True | 0.684 | 0.616 | 1.249 |
| 1 John 2.1 (AKJV) | 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: | but in case ye haue bin ouertaken with any sinne ye haue an aduocate with the father flie vnto him for succour, | True | 0.659 | 0.454 | 1.604 |
| 1 John 2.1 (Geneva) | 1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. | but in case ye haue bin ouertaken with any sinne ye haue an aduocate with the father flie vnto him for succour, | True | 0.653 | 0.445 | 1.565 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Gal. 6.1. | Galatians 6.1 | |
| Note 1 | 1. Iohn. 2.1. | 1 John 2.1 |


