| Luke 5.25 (Geneva) |
luke 5.25: and immediatly he rose vp before them, and tooke vp his bed whereon he lay, and departed to his owne house, praysing god. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god |
True |
0.733 |
0.954 |
7.035 |
| Matthew 9.7 (Geneva) |
matthew 9.7: and hee arose, and departed to his owne house. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god |
True |
0.685 |
0.798 |
3.054 |
| Luke 5.25 (Tyndale) |
luke 5.25: and immediatly he rose vp before them and toke vp his beed where on he laye and departed to his awne housse praysinge god. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god |
True |
0.684 |
0.861 |
2.279 |
| John 5.7 (AKJV) - 0 |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: |
what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole |
True |
0.677 |
0.237 |
2.677 |
| Matthew 9.7 (AKJV) |
matthew 9.7: and he arose, and departed to his house. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god |
True |
0.673 |
0.517 |
1.636 |
| Luke 5.25 (AKJV) |
luke 5.25: and immediatly he rose vp before them, and tooke vp that whereon hee lay, and departed to his owne house, glorifying god. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god |
True |
0.652 |
0.931 |
5.277 |
| Luke 5.25 (Geneva) |
luke 5.25: and immediatly he rose vp before them, and tooke vp his bed whereon he lay, and departed to his owne house, praysing god. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god ? what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole? did not christ saying but |
False |
0.646 |
0.902 |
6.97 |
| John 5.9 (ODRV) |
john 5.9: and forthwith he was made whole: and he tooke vp his bed, and walked. and it was the sabboth that day. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god ? what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole? did not christ saying but |
False |
0.639 |
0.551 |
2.172 |
| John 5.9 (Geneva) - 0 |
john 5.9: and immediatly the man was made whole, and tooke vp his bed, and walked: |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god ? what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole? did not christ saying but |
False |
0.638 |
0.62 |
3.936 |
| John 5.9 (AKJV) - 0 |
john 5.9: and immediatly the man was made whole, and tooke vp his bed, and walked: |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god ? what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole? did not christ saying but |
False |
0.638 |
0.62 |
3.936 |
| John 5.7 (Geneva) |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole |
True |
0.629 |
0.453 |
3.678 |
| Luke 5.25 (Tyndale) |
luke 5.25: and immediatly he rose vp before them and toke vp his beed where on he laye and departed to his awne housse praysinge god. |
so that he tooke vp his bed and departed to his owne house praising god ? what happened to the man which had bin sick eight and thirtie yeares and was not able to stepp downe into the poole? did not christ saying but |
False |
0.614 |
0.463 |
2.006 |