| Acts 9.34 (Geneva) |
acts 9.34: then said peter vnto him, aeneas, iesus christ maketh thee whole: arise and trusse thy couch together. and he arose immediately. |
as the other of them? did not s. peter saying but thus vnto him; eneas, iesus christ maketh thee whole, arise and trusse vp thy couch |
False |
0.738 |
0.928 |
6.729 |
| Acts 9.34 (AKJV) |
acts 9.34: and peter said vnto him, aeneas, iesus christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. and he arose immediately. |
as the other of them? did not s. peter saying but thus vnto him; eneas, iesus christ maketh thee whole, arise and trusse vp thy couch |
False |
0.725 |
0.843 |
3.806 |
| Acts 9.34 (ODRV) |
acts 9.34: and peter said to him: aeneas, our lord iesvs christ heale thee: arise, and make thy bed. and incontinent he arose. |
as the other of them? did not s. peter saying but thus vnto him; eneas, iesus christ maketh thee whole, arise and trusse vp thy couch |
False |
0.71 |
0.502 |
1.779 |
| Acts 9.34 (Tyndale) |
acts 9.34: then sayde peter vnto hym: eneas iesus christ make the whole. aryse and make thy beed. and he arose immedyatly. |
as the other of them? did not s. peter saying but thus vnto him; eneas, iesus christ maketh thee whole, arise and trusse vp thy couch |
False |
0.699 |
0.822 |
3.24 |