John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.682 |
0.481 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.674 |
0.443 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.673 |
0.415 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.655 |
0.378 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.625 |
0.666 |
0.669 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.62 |
0.581 |
0.669 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and chryste sayth, that his fleshe is so necessary a triakle to dryue out this poyson, that except we eate his fleshe, |
False |
0.619 |
0.677 |
0.669 |