In-Text |
Malchom was the Idoll of the Ammonites, and the worde Malchom is by interpretation, theyr king, the Idoll (as some think) is the same which in other places is called Moloch, to whom the Prophet giueth this name Malchom the more to reproch them, in that they estemed and called an Idoll their king and defender, as if he shoulde saye: |
Malchom was the Idol of the Ammonites, and the word Malchom is by Interpretation, their King, the Idol (as Some think) is the same which in other places is called Moloch, to whom the Prophet gives this name Malchom the more to reproach them, in that they esteemed and called an Idol their King and defender, as if he should say: |
np1 vbds dt n1 pp-f dt np2, cc dt n1 np1 vbz p-acp n1, po32 n1, dt n1 (c-acp d vvb) vbz dt d r-crq p-acp j-jn n2 vbz vvn np1, p-acp ro-crq dt n1 vvz d n1 np1 dt av-dc p-acp n1 pno32, p-acp cst pns32 vvd cc vvd dt n1 po32 n1 cc n1, c-acp cs pns31 vmd vvi: |
Note 0 |
4. Regū. 23. Malchom the Idoll of the Ammonites, Moloch, Malchom, by interpretation is their king. |
4. Regū. 23. Malchom the Idol of the Ammonites, Moloch, Malchom, by Interpretation is their King. |
crd fw-la. crd np1 dt n1 pp-f dt np2, np1, np1, p-acp n1 vbz po32 n1. |