A sermon of gods fearefull threatnings for idolatrye mixing of religion, retayning of idolatrous remnaunts, and other wickednesse: with a treatise against usurie. Preached in Paules Churche the. xv. daye of Maye. 1570. being Monday in whitson weeke. Written and dedicated to the magistrates and all the citizens of London: with a brief table to finde out the principall matters contayned therin: by Richarde Porder. Seene and allowed according to the queenes iniunctions.
Porder, Richard, d. 1547
Publisher: Imprinted by Henry Denham
Place of Publication:
London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09852 ESTC ID: S111961 STC ID: 20117
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 680 located on Image 69
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | God sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth Ʋsurie, mary (sayth the Ʋsurer) |
God say, thou shalt not oppress thy poor brother with Ʋsurie, marry (say the Ʋsurer) no more will I, | np1 vvz, pns21 vm2 xx vvi po21 j n1 p-acp n1, uh (vvz dt n1) dx dc vmb pns11, |
| Note 0 | Ʋsurers will lend nothing to the poore, bicause they will not oppresse them. | Ʋsurers will lend nothing to the poor, Because they will not oppress them. | n2 vmb vvi pix p-acp dt j, c-acp pns32 vmb xx vvi pno32. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 23.19 (Geneva); Exodus 22.25 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Deuteronomy 23.19 (Geneva) - 0 | deuteronomy 23.19: thou shalt not giue to vsurie to thy brother: | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.795 | 0.602 | 3.237 |
| Deuteronomy 23.19 (AKJV) - 0 | deuteronomy 23.19: thou shalt not lend vpon vsury to thy brother; | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.776 | 0.503 | 2.63 |
| Exodus 22.25 (Geneva) - 1 | exodus 22.25: yee shall not oppresse him with vsurie. | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.726 | 0.907 | 2.451 |
| Deuteronomy 23.19 (Douay-Rheims) | deuteronomy 23.19: thou shalt not lend to thy brother money to usury, nor corn, nor any other thing: | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.677 | 0.217 | 2.451 |
| Leviticus 25.37 (Geneva) | leviticus 25.37: thou shalt not giue him thy money to vsurie, nor lende him thy vitailes for increase. | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.677 | 0.215 | 1.888 |
| Exodus 22.25 (AKJV) | exodus 22.25: if thou lend money to any of my people that is poore by thee, thou shalt not be to him as an vsurer, neither shalt thou lay vpon him vsurie. | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.663 | 0.417 | 4.885 |
| Exodus 22.25 (Geneva) | exodus 22.25: if thou lende money to my people, that is, to the poore with thee, thou shalt not bee as an vsurer vnto him: yee shall not oppresse him with vsurie. | vsurers will lend nothing to the poore, bicause they will not oppresse them | False | 0.645 | 0.563 | 0.415 |
| Exodus 22.25 (ODRV) | exodus 22.25: if thou lend money to my people being poore, that dwelleth with thee, thou shalt not vrge them as an exactour, nor oppresse them with vsuries. | god sayth, thou shalt not oppresse thy poore brother wyth vsurie, mary (sayth the vsurer) no more will i, | False | 0.624 | 0.592 | 3.982 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|