Galatians 5.6 (ODRV) - 1 |
galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes |
True |
0.875 |
0.9 |
0.699 |
Galatians 5.6 (ODRV) - 1 |
galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.848 |
0.896 |
3.372 |
Galatians 5.6 (ODRV) - 1 |
galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.844 |
0.867 |
2.367 |
Galatians 5.6 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.6: sed fides, quae per caritatem operatur. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.782 |
0.433 |
0.0 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.748 |
0.687 |
1.055 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.736 |
0.937 |
4.043 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.733 |
0.94 |
4.043 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.721 |
0.624 |
3.096 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.7 |
0.499 |
1.402 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.687 |
0.552 |
4.192 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.678 |
0.598 |
1.689 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.678 |
0.518 |
1.265 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
nor vncircumcision, but faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
False |
0.667 |
0.449 |
1.339 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes |
True |
0.665 |
0.908 |
0.914 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes |
True |
0.661 |
0.551 |
0.326 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.656 |
0.64 |
2.799 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes |
True |
0.654 |
0.91 |
0.914 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.646 |
0.896 |
4.221 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.645 |
0.575 |
1.612 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.644 |
0.585 |
2.671 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.64 |
0.677 |
2.447 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.639 |
0.894 |
4.221 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.635 |
0.394 |
0.0 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.622 |
0.321 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.618 |
0.326 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith that worketh by loue. such a faith as workes, that is effectuall faith |
True |
0.614 |
0.337 |
0.0 |