Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
True |
0.917 |
0.974 |
1.015 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
True |
0.906 |
0.97 |
0.984 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
True |
0.895 |
0.949 |
0.549 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
True |
0.887 |
0.96 |
0.56 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
and godly in this present world. and last of all, good workes are required of necessity, as the way to saluation; eph. 2.10. we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
False |
0.856 |
0.94 |
1.398 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
and godly in this present world. and last of all, good workes are required of necessity, as the way to saluation; eph. 2.10. we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
False |
0.844 |
0.933 |
1.356 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
and godly in this present world. and last of all, good workes are required of necessity, as the way to saluation; eph. 2.10. we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
False |
0.836 |
0.89 |
1.065 |
Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
True |
0.834 |
0.313 |
0.0 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
and godly in this present world. and last of all, good workes are required of necessity, as the way to saluation; eph. 2.10. we are gods workmanship, created in iesus christ vnto good workes, which he hath ordained that we should walke in them |
False |
0.814 |
0.917 |
1.118 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and godly in this present world |
False |
0.696 |
0.899 |
0.307 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and godly in this present world |
False |
0.67 |
0.925 |
0.447 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and godly in this present world |
False |
0.641 |
0.9 |
0.274 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and godly in this present world |
False |
0.61 |
0.926 |
0.447 |