| James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.818 |
0.885 |
2.734 |
| James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.808 |
0.897 |
5.806 |
| James 2.14 (ODRV) - 0 |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.808 |
0.804 |
1.907 |
| James 2.14 (AKJV) - 0 |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.805 |
0.793 |
1.386 |
| James 2.14 (ODRV) - 0 |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.797 |
0.772 |
1.441 |
| James 2.14 (Geneva) - 0 |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.792 |
0.835 |
5.577 |
| James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.765 |
0.491 |
0.0 |
| James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.749 |
0.396 |
0.0 |
| James 2.14 (Tyndale) |
james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.747 |
0.565 |
0.507 |
| James 2.14 (Tyndale) |
james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.737 |
0.436 |
0.424 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.683 |
0.661 |
0.442 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.678 |
0.7 |
1.189 |
| Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.676 |
0.35 |
1.381 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.665 |
0.674 |
0.422 |
| Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.651 |
0.36 |
1.381 |
| Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
True |
0.649 |
0.351 |
1.381 |
| James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
for, as iames saith, faith without workes cannot saue vs. what auaileth it, my brethren, |
False |
0.636 |
0.427 |
0.0 |
