Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.938 |
0.967 |
3.073 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.934 |
0.967 |
3.073 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.932 |
0.95 |
1.688 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.928 |
0.945 |
1.688 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.92 |
0.952 |
1.614 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.914 |
0.955 |
1.614 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.868 |
0.954 |
0.522 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.864 |
0.971 |
1.784 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.858 |
0.948 |
0.549 |
Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.85 |
0.727 |
0.0 |
Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.834 |
0.693 |
0.0 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.826 |
0.485 |
0.0 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.816 |
0.417 |
0.0 |
Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.772 |
0.657 |
0.0 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.761 |
0.499 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.698 |
0.306 |
0.555 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.682 |
0.292 |
0.569 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
but he saith, how can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
False |
0.673 |
0.409 |
1.817 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.668 |
0.324 |
0.555 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.651 |
0.311 |
0.569 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
can we, that are dead to sinne, liue any longer therein? that is, |
True |
0.642 |
0.428 |
1.817 |