Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.774 |
0.925 |
1.085 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.77 |
0.922 |
0.988 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is, when a man is in christ, he is dead to sinne, as christ dyed for him |
False |
0.764 |
0.823 |
0.574 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is, when a man is in christ, he is dead to sinne, as christ dyed for him |
False |
0.76 |
0.819 |
0.518 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.751 |
0.777 |
1.016 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.751 |
0.777 |
1.016 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.749 |
0.871 |
1.122 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is, when a man is in christ, he is dead to sinne, as christ dyed for him |
False |
0.721 |
0.193 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is, when a man is in christ, he is dead to sinne, as christ dyed for him |
False |
0.709 |
0.573 |
0.595 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.708 |
0.324 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.703 |
0.797 |
1.016 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.7 |
0.688 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.688 |
0.738 |
0.265 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is, when a man is in christ, he is dead to sinne, as christ dyed for him |
False |
0.687 |
0.206 |
0.27 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.686 |
0.437 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.681 |
0.721 |
0.243 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.674 |
0.536 |
0.0 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.67 |
0.716 |
0.291 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.644 |
0.425 |
0.0 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
a man is in christ, he is dead to sinne |
True |
0.643 |
0.355 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.638 |
0.416 |
0.45 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
therefore, saith he, are you not baptized into christs death? that is |
True |
0.603 |
0.512 |
0.412 |