1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy |
True |
0.767 |
0.716 |
5.125 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy |
True |
0.765 |
0.415 |
0.652 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy |
True |
0.754 |
0.718 |
2.246 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy |
True |
0.749 |
0.652 |
2.246 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy, and humility |
False |
0.739 |
0.485 |
4.88 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy, and humility |
False |
0.735 |
0.358 |
2.279 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy, and humility |
False |
0.735 |
0.272 |
2.279 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy, and humility |
False |
0.733 |
0.213 |
0.916 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy |
True |
0.682 |
0.17 |
0.0 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
last of all, you shall know faith by the concomitants of it; and they are foure; loue, hope, joy |
True |
0.671 |
0.282 |
0.786 |