1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.796 |
0.889 |
0.439 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.783 |
0.901 |
0.219 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.776 |
0.939 |
1.721 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.769 |
0.915 |
2.403 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.769 |
0.889 |
2.07 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.766 |
0.897 |
1.482 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.763 |
0.9 |
0.219 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.761 |
0.911 |
0.219 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.754 |
0.896 |
0.439 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.741 |
0.909 |
0.219 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.31: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.739 |
0.85 |
0.286 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.737 |
0.922 |
1.721 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.735 |
0.914 |
1.482 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.719 |
0.71 |
0.258 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.719 |
0.661 |
0.397 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.714 |
0.812 |
1.015 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.31: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.713 |
0.878 |
0.286 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.713 |
0.764 |
0.598 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.701 |
0.712 |
0.417 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.699 |
0.812 |
1.015 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.699 |
0.798 |
1.015 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.699 |
0.678 |
0.439 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.696 |
0.874 |
0.286 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
but he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
False |
0.691 |
0.82 |
0.286 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.691 |
0.783 |
0.258 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.681 |
0.263 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.678 |
0.56 |
0.439 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.656 |
0.801 |
0.286 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember |
True |
0.654 |
0.36 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
he that reioyceth might reioyce in the lord. 3. remember that the pardon is generall |
True |
0.652 |
0.712 |
0.286 |