1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.882 |
0.97 |
7.24 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.877 |
0.962 |
7.883 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.787 |
0.702 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.786 |
0.948 |
4.089 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.781 |
0.894 |
1.523 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
so thinke with thy selfe, thou art not fitted yet; & if thou wouldst go by a rule, see the rule, 1 pet. 5.6. humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
False |
0.689 |
0.947 |
8.463 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
so thinke with thy selfe, thou art not fitted yet; & if thou wouldst go by a rule, see the rule, 1 pet. 5.6. humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
False |
0.688 |
0.958 |
8.76 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
so thinke with thy selfe, thou art not fitted yet; & if thou wouldst go by a rule, see the rule, 1 pet. 5.6. humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
False |
0.614 |
0.572 |
2.5 |
James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.611 |
0.473 |
3.079 |
James 4.10 (Geneva) |
james 4.10: cast downe your selues before the lord, and he will lift you vp. |
humble your selues vnder his mighty hand that he may exalt you in due time |
True |
0.61 |
0.406 |
1.722 |