Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
as in the first of luke, it is the speech of mary, my soule doth magnifie the lord |
False |
0.844 |
0.935 |
0.435 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
as in the first of luke, it is the speech of mary, my soule doth magnifie the lord |
False |
0.838 |
0.957 |
1.634 |
Luke 1.46 (ODRV) |
luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: |
as in the first of luke, it is the speech of mary, my soule doth magnifie the lord |
False |
0.825 |
0.944 |
1.497 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
as in the first of luke, it is the speech of mary, my soule doth magnifie the lord |
False |
0.825 |
0.932 |
2.355 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
as in the first of luke, it is the speech of mary, my soule doth magnifie the lord |
False |
0.824 |
0.911 |
0.412 |
Luke 1.46 (Vulgate) |
luke 1.46: et ait maria: magnificat anima mea dominum: |
as in the first of luke, it is the speech of mary, my soule doth magnifie the lord |
False |
0.789 |
0.497 |
0.131 |