1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.833 |
0.717 |
0.46 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.819 |
0.608 |
0.46 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
hee was offered for the sinnes of many, and shall appeare the second time to such as looke for him, &c |
True |
0.777 |
0.954 |
2.487 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
hee was offered for the sinnes of many, and shall appeare the second time to such as looke for him, &c |
True |
0.775 |
0.944 |
1.375 |
Hebrews 9.28 (ODRV) |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
hee was offered for the sinnes of many, and shall appeare the second time to such as looke for him, &c |
True |
0.753 |
0.948 |
0.875 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
what manner of men (saith the apostle) ought we to be in all godlinesse & holy conversation,2 pet |
True |
0.751 |
0.896 |
0.55 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
what manner of men (saith the apostle) ought we to be in all godlinesse & holy conversation,2 pet |
True |
0.75 |
0.8 |
0.35 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
hee was offered for the sinnes of many, and shall appeare the second time to such as looke for him, &c |
True |
0.747 |
0.857 |
0.525 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
what manner of men (saith the apostle) ought we to be in all godlinesse & holy conversation,2 pet |
True |
0.731 |
0.838 |
2.619 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
what manner of men (saith the apostle) ought we to be in all godlinesse & holy conversation,2 pet |
True |
0.724 |
0.865 |
0.568 |
1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.714 |
0.312 |
0.394 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.671 |
0.47 |
0.394 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.659 |
0.52 |
0.38 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.628 |
0.709 |
2.168 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
looking for and hasting to the appearance of christ |
True |
0.617 |
0.699 |
2.168 |