James 2.11 (Geneva) - 0 |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.773 |
0.841 |
4.187 |
James 2.11 (Geneva) - 0 |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.771 |
0.787 |
4.475 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.771 |
0.772 |
2.522 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.766 |
0.83 |
2.522 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.758 |
0.758 |
1.075 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.758 |
0.758 |
1.075 |
James 2.11 (ODRV) - 0 |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.758 |
0.403 |
3.914 |
James 2.11 (ODRV) - 0 |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.757 |
0.631 |
3.338 |
James 2.11 (Tyndale) - 1 |
james 2.11: thou shallt not commit adulterie sayed also: |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.75 |
0.84 |
1.021 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.749 |
0.819 |
1.075 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.746 |
0.664 |
3.154 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.743 |
0.413 |
3.617 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.721 |
0.667 |
1.04 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.705 |
0.722 |
2.591 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.701 |
0.472 |
1.179 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.695 |
0.747 |
4.539 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.691 |
0.527 |
6.333 |
Romans 13.9 (ODRV) - 0 |
romans 13.9: for, thou shalt not commit aduoutrie, thou shalt not kil, thou shalt not steale. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.687 |
0.335 |
4.309 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery |
True |
0.684 |
0.656 |
0.537 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.667 |
0.603 |
4.103 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.665 |
0.729 |
4.103 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.654 |
0.713 |
3.041 |
Romans 13.9 (AKJV) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.633 |
0.58 |
4.445 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge |
True |
0.62 |
0.352 |
2.51 |
Romans 13.9 (Geneva) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, euen in this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
so againe, god hath commanded thee that thou shouldest not commit adultery, that thou shalt not kill, that thou shalt forbeare to revenge, and the like |
False |
0.619 |
0.589 |
4.403 |