Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
as christ saith, these are my brothers, and sister, and mother, that doe the will of my father |
False |
0.723 |
0.692 |
0.271 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
as christ saith, these are my brothers, and sister, and mother, that doe the will of my father |
False |
0.72 |
0.909 |
1.242 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
as christ saith, these are my brothers, and sister, and mother, that doe the will of my father |
False |
0.718 |
0.907 |
0.779 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
as christ saith, these are my brothers, and sister, and mother, that doe the will of my father |
False |
0.715 |
0.917 |
1.292 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
mother, that doe the will of my father |
True |
0.645 |
0.408 |
0.253 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
as christ saith, these are my brothers, and sister, and mother, that doe the will of my father |
False |
0.632 |
0.374 |
0.0 |
John 8.38 (ODRV) |
john 8.38: i speake that which i haue seen with my father: and you doe the things that you haue seen with your father. |
doe the will of my father |
True |
0.607 |
0.485 |
0.855 |
John 8.38 (Geneva) |
john 8.38: i speake that which i haue seene with my father: and ye doe that which ye haue seene with your father. |
doe the will of my father |
True |
0.607 |
0.395 |
0.83 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
mother, that doe the will of my father |
True |
0.602 |
0.855 |
1.024 |