2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.873 |
0.897 |
1.721 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.873 |
0.869 |
0.219 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.857 |
0.875 |
0.219 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.853 |
0.921 |
1.482 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.31: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.796 |
0.832 |
0.286 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.784 |
0.845 |
0.258 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.78 |
0.776 |
0.286 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.777 |
0.801 |
1.781 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.772 |
0.748 |
1.537 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.771 |
0.692 |
0.248 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.766 |
0.708 |
0.274 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.763 |
0.712 |
0.286 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.762 |
0.428 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.754 |
0.596 |
0.274 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.752 |
0.632 |
0.319 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.751 |
0.607 |
0.261 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.732 |
0.735 |
0.353 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.73 |
0.295 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (Vulgate) |
1 corinthians 1.31: ut quemadmodum scriptum est: qui gloriatur, in domino glorietur. |
first, that no man might boast in himselfe, but that he that reioyceth may reioyce in the lord |
False |
0.725 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (Vulgate) |
1 corinthians 1.31: ut quemadmodum scriptum est: qui gloriatur, in domino glorietur. |
that he that reioyceth may reioyce in the lord |
True |
0.722 |
0.238 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.71 |
0.29 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.704 |
0.835 |
2.964 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.687 |
0.531 |
0.0 |
1 Corinthians 3.21 (Vulgate) |
1 corinthians 3.21: nemo itaque glorietur in hominibus. |
no man might boast in himselfe |
True |
0.681 |
0.626 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.679 |
0.754 |
1.09 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.678 |
0.698 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
no man might boast in himselfe |
True |
0.677 |
0.853 |
2.821 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.677 |
0.23 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
no man might boast in himselfe |
True |
0.67 |
0.336 |
0.282 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
first, that no man might boast in himselfe |
True |
0.663 |
0.492 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
no man might boast in himselfe |
True |
0.643 |
0.738 |
1.16 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
no man might boast in himselfe |
True |
0.637 |
0.489 |
0.368 |