Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him |
True |
0.843 |
0.906 |
2.398 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him |
True |
0.841 |
0.887 |
2.218 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him |
True |
0.817 |
0.836 |
0.914 |
Philippians 3.9 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him |
True |
0.785 |
0.644 |
0.0 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him. therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
False |
0.75 |
0.836 |
0.916 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him. therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
False |
0.743 |
0.874 |
0.996 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him. therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
False |
0.713 |
0.768 |
1.026 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
True |
0.694 |
0.815 |
1.027 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
True |
0.686 |
0.624 |
0.784 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
True |
0.683 |
0.745 |
1.027 |
Philippians 3.9 (Tyndale) |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
but that i may be found in him, not hauing mine own righteousnesse, but that righteousnesse that god accepteth, which is through faith in him. therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
False |
0.647 |
0.345 |
0.37 |
Philippians 1.26 (Geneva) |
philippians 1.26: that ye may more aboundantly reioyce in iesvs christ for me, by my comming to you againe. |
therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
True |
0.629 |
0.608 |
1.362 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
True |
0.621 |
0.573 |
0.816 |
Philippians 1.26 (Tyndale) |
philippians 1.26: that ye maye moare aboundantly reioyce in iesus christ thorowe me by my comminge to you agayne. |
therefore, my brethren, learne thus to reioyce in christ, |
True |
0.613 |
0.539 |
1.201 |