Matthew 12.20 (AKJV) |
matthew 12.20: a bruised reed shal he not breake, and smoking flaxe shall he not quench, till he send forth iudgment vnto victory. |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.742 |
0.969 |
5.62 |
Matthew 12.20 (Geneva) |
matthew 12.20: a bruised reede shall he not breake, and smoking flaxe shall he not quenche, till he bring forth iudgement vnto victorie. |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.732 |
0.97 |
4.293 |
Matthew 12.20 (AKJV) |
matthew 12.20: a bruised reed shal he not breake, and smoking flaxe shall he not quench, till he send forth iudgment vnto victory. |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.724 |
0.96 |
3.872 |
Matthew 12.20 (ODRV) |
matthew 12.20: the reede bruised he shal not breake, & smoking flaxe he shal not extinguish: til he cast forth iudgement vnto victorie. |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.717 |
0.946 |
1.196 |
Isaiah 42.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.3: the bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench: he shall bring forth judgment unto truth. |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.708 |
0.926 |
3.478 |
Isaiah 42.3 (AKJV) |
isaiah 42.3: a bruised reed shall he not breake, and the smoking flaxe shall hee not quench: he shall bring forth iudgment vnto trueth. |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.704 |
0.959 |
6.072 |
Matthew 12.20 (ODRV) |
matthew 12.20: the reede bruised he shal not breake, & smoking flaxe he shal not extinguish: til he cast forth iudgement vnto victorie. |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.701 |
0.936 |
1.657 |
Isaiah 42.3 (Geneva) |
isaiah 42.3: a bruised reede shall hee not breake, and the smoking flaxe shall he not quench: he shall bring foorth iudgement in trueth. |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.694 |
0.95 |
5.664 |
Matthew 12.20 (Geneva) |
matthew 12.20: a bruised reede shall he not breake, and smoking flaxe shall he not quenche, till he bring forth iudgement vnto victorie. |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.689 |
0.958 |
3.355 |
Matthew 12.20 (Tyndale) |
matthew 12.20: a brosed rede shall he not breacke and flaxe that begynneth to burne he shall not queche tyll he sende forth iudgement vnto victory |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.663 |
0.896 |
2.8 |
Isaiah 42.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.3: the bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench: he shall bring forth judgment unto truth. |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.661 |
0.931 |
1.93 |
Isaiah 42.3 (AKJV) |
isaiah 42.3: a bruised reed shall he not breake, and the smoking flaxe shall hee not quench: he shall bring forth iudgment vnto trueth. |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.648 |
0.949 |
3.645 |
Matthew 12.20 (Tyndale) |
matthew 12.20: a brosed rede shall he not breacke and flaxe that begynneth to burne he shall not queche tyll he sende forth iudgement vnto victory |
for so is his promise, a bruised reed shall hee not breake, and smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
False |
0.635 |
0.468 |
3.75 |
Matthew 12.20 (Wycliffe) |
matthew 12.20: a brisid rehed he shal not breke, and he schal not quenche smokynge flax, til he caste out doom to victorie; |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.607 |
0.873 |
0.0 |
Isaiah 42.3 (Geneva) |
isaiah 42.3: a bruised reede shall hee not breake, and the smoking flaxe shall he not quench: he shall bring foorth iudgement in trueth. |
smoaking flaxe shall he not quench, till hee bring forth iudgement into victory. finis |
True |
0.602 |
0.936 |
3.862 |