Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke, or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.956 |
0.976 |
3.604 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke, or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.941 |
0.959 |
1.18 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke |
True |
0.894 |
0.942 |
1.798 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke |
True |
0.852 |
0.916 |
1.798 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke |
True |
0.852 |
0.912 |
0.505 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke |
True |
0.85 |
0.914 |
1.334 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke, or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.849 |
0.945 |
1.324 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke, or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.828 |
0.87 |
0.156 |
Romans 14.13 (Vulgate) - 1 |
romans 14.13: sed hoc judicate magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke |
True |
0.745 |
0.267 |
0.0 |
1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
but judge this rather, that no man put a stumbling-blocke |
True |
0.667 |
0.6 |
0.927 |