Isaiah 40.11 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.11: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young. |
and shall carry them in his bosome |
True |
0.708 |
0.787 |
4.048 |
Isaiah 40.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.11: he shall feed his flock like a shepherd: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young. |
and shall carry them in his bosome, and shal guide them with young: here wee see, that in the fold of christ there is this difference of sheepe |
False |
0.678 |
0.384 |
1.968 |
Isaiah 40.11 (AKJV) - 2 |
isaiah 40.11: and carie them in his bosome, and shall gently lead those that are with yoong. |
and shall carry them in his bosome, and shal guide them with young: here wee see, that in the fold of christ there is this difference of sheepe |
False |
0.676 |
0.937 |
0.847 |
Isaiah 40.11 (Geneva) |
isaiah 40.11: he shall feede his flocke like a shepheard: he shall gather the lambes with his arme, and cary them in his bosome, and shall guide them with young. |
and shall carry them in his bosome, and shal guide them with young: here wee see, that in the fold of christ there is this difference of sheepe |
False |
0.654 |
0.942 |
2.365 |
John 10.16 (Tyndale) |
john 10.16: and other shepe i have which are not of this folde. them also must i bringe that they maye heare my voyce and that ther maye be one flocke and one shepeherde. |
in the fold of christ there is this difference of sheepe |
True |
0.62 |
0.363 |
0.0 |
John 10.16 (ODRV) |
john 10.16: and other sheep i haue that are not of this fold: them also i must bring, and they shal heare my voice, and there shal be made one fold and one pastour. |
in the fold of christ there is this difference of sheepe |
True |
0.609 |
0.543 |
0.504 |
John 10.16 (AKJV) |
john 10.16: and other sheepe i haue, which are not of this fold: them also i must bring, and they shall heare my voyce; and there shall be one fold, and one shepheard. |
in the fold of christ there is this difference of sheepe |
True |
0.603 |
0.629 |
1.374 |