Romans 1.25 (Geneva) |
romans 1.25: which turned the trueth of god vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the creator, which is blessed for euer, amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c |
True |
0.77 |
0.893 |
3.574 |
Romans 1.25 (ODRV) |
romans 1.25: who haue changed the veritie of god into lying: and haue worshipped & serued the creature rather then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c |
True |
0.765 |
0.919 |
5.116 |
Romans 1.25 (AKJV) |
romans 1.25: who changed the trueth of god into a lye, and worshipped and serued the creature more then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c |
True |
0.761 |
0.933 |
7.663 |
Romans 1.25 (Tyndale) |
romans 1.25: which tourned his truthe vnto a lye and worshipped and served the creatures more then the maker which is blessed for ever. amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c |
True |
0.718 |
0.702 |
3.835 |
Romans 1.25 (Geneva) |
romans 1.25: which turned the trueth of god vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the creator, which is blessed for euer, amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c. but when the heart is seriously convinced that god is present, records and registers all our deportments whatsoever |
False |
0.626 |
0.507 |
4.139 |
Romans 1.25 (AKJV) |
romans 1.25: who changed the trueth of god into a lye, and worshipped and serued the creature more then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c. but when the heart is seriously convinced that god is present, records and registers all our deportments whatsoever |
False |
0.623 |
0.776 |
8.73 |
Romans 1.25 (ODRV) |
romans 1.25: who haue changed the veritie of god into lying: and haue worshipped & serued the creature rather then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c. but when the heart is seriously convinced that god is present, records and registers all our deportments whatsoever |
False |
0.618 |
0.541 |
6.03 |
Romans 1.23 (ODRV) |
romans 1.23: and they changed the glorie of the incorruptible god, into a similitude of the image of a corruptible man, and of soules and foure-footed beasts and of them that creep. |
and then they changed the truth of god into a lye, and worshipped the creature in stead of the cretor, &c |
True |
0.612 |
0.423 |
2.016 |