James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.816 |
0.842 |
0.938 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.765 |
0.82 |
0.947 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.753 |
0.833 |
0.877 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.731 |
0.619 |
0.0 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.727 |
0.774 |
0.846 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.725 |
0.744 |
0.689 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.713 |
0.789 |
0.723 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.702 |
0.423 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.685 |
0.232 |
0.0 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
their prayers, their hearing, receiving of the sacrament, and the like, are dead workes, without faith the principall of life |
False |
0.679 |
0.707 |
1.247 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
the like, are dead workes, without faith the principall of life |
True |
0.648 |
0.384 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
their prayers, their hearing, receiving of the sacrament, and the like, are dead workes, without faith the principall of life |
False |
0.641 |
0.612 |
1.214 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
their prayers, their hearing, receiving of the sacrament, and the like, are dead workes, without faith the principall of life |
False |
0.641 |
0.311 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
their prayers, their hearing, receiving of the sacrament, and the like, are dead workes, without faith the principall of life |
False |
0.635 |
0.63 |
1.12 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
their prayers, their hearing, receiving of the sacrament, and the like, are dead workes, without faith the principall of life |
False |
0.61 |
0.588 |
1.12 |