Luke 7.35 (Wycliffe) |
luke 7.35: and wisdom is iustified of her sones. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.883 |
0.864 |
0.0 |
Luke 7.35 (Geneva) |
luke 7.35: but wisdome is iustified of all her children. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.864 |
0.908 |
0.625 |
Luke 7.35 (AKJV) |
luke 7.35: but wisedome is iustified of all her children. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.862 |
0.906 |
2.674 |
Luke 7.35 (ODRV) |
luke 7.35: and wisedom is iustified of al her children. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.848 |
0.887 |
0.596 |
Romans 10.15 (AKJV) - 2 |
romans 10.15: how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things! |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.839 |
0.938 |
3.648 |
Matthew 11.19 (ODRV) - 2 |
matthew 11.19: and wisedom is iustifed of her children. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.82 |
0.885 |
0.625 |
Romans 10.15 (ODRV) - 2 |
romans 10.15: how beautiful are the feet of them that euangelize peace, of them that euangelize good things? |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.801 |
0.922 |
0.429 |
Luke 7.35 (Tyndale) |
luke 7.35: yet is wysdome iustified of all her chyldren. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.799 |
0.787 |
0.0 |
Romans 10.15 (Tyndale) - 2 |
romans 10.15: how beautifull are the fete of them which bringe glad tydynges of peace and bringe glad tydynges of good thinges. |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.761 |
0.879 |
1.267 |
Romans 10.15 (Geneva) |
romans 10.15: and how shall they preach, except they be sent? as it is written, howe beautifull are the feete of them which bring glad tidings of peace, and bring glad tidings of good things! |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.731 |
0.906 |
2.037 |
Romans 10.15 (Vulgate) - 2 |
romans 10.15: quam speciosi pedes evangelizantium pacem, evangelizantium bona ! |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.723 |
0.427 |
0.0 |
Luke 7.35 (ODRV) |
luke 7.35: and wisedom is iustified of al her children. |
where the voyce of christ doth sound effectually, there they justifie this: wisedome is justified of her children, luk. 7.35. rom. 10.15. how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace? that is, they see such beauty in the wayes of god, that they are beautifull to them, they are vile to others |
False |
0.661 |
0.717 |
0.506 |
Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.644 |
0.44 |
2.823 |
Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace |
True |
0.644 |
0.44 |
2.823 |
Matthew 11.19 (Wycliffe) |
matthew 11.19: the sone of man cam etynge and drynkynge, and thei seien, lo! a man a glotoun, and a drinkere of wijne, and a freend of pupplicans and of synful men. and wisdom is iustified of her sones. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.639 |
0.818 |
0.0 |
Luke 7.35 (Geneva) |
luke 7.35: but wisdome is iustified of all her children. |
where the voyce of christ doth sound effectually, there they justifie this: wisedome is justified of her children, luk. 7.35. rom. 10.15. how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace? that is, they see such beauty in the wayes of god, that they are beautifull to them, they are vile to others |
False |
0.627 |
0.826 |
0.542 |
Luke 7.35 (Vulgate) |
luke 7.35: et justificata est sapientia ab omnibus filiis suis. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.624 |
0.352 |
0.0 |
Luke 7.35 (AKJV) |
luke 7.35: but wisedome is iustified of all her children. |
where the voyce of christ doth sound effectually, there they justifie this: wisedome is justified of her children, luk. 7.35. rom. 10.15. how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace? that is, they see such beauty in the wayes of god, that they are beautifull to them, they are vile to others |
False |
0.622 |
0.83 |
1.826 |
Matthew 11.19 (Geneva) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto publicanes and sinners: but wisedome is iustified of her children. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.618 |
0.903 |
1.573 |
Matthew 11.19 (AKJV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: but wisedom is iustified of her children. |
wisedome is justified of her children, luk |
True |
0.608 |
0.909 |
0.368 |
Luke 7.35 (Wycliffe) |
luke 7.35: and wisdom is iustified of her sones. |
where the voyce of christ doth sound effectually, there they justifie this: wisedome is justified of her children, luk. 7.35. rom. 10.15. how beautifull are the feete of them that preach the gospel of peace? that is, they see such beauty in the wayes of god, that they are beautifull to them, they are vile to others |
False |
0.604 |
0.584 |
0.361 |