1 Corinthians 2.14 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him |
True |
0.905 |
0.965 |
3.463 |
1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.871 |
0.959 |
1.197 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.864 |
0.954 |
2.033 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.855 |
0.957 |
2.033 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him |
True |
0.831 |
0.933 |
2.999 |
1 Corinthians 3.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.18: yf eny man seme wyse amonge you let him be a fole in this worlde that he maye be wyse. |
if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.824 |
0.803 |
0.44 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: |
selfe-conceitednesse hinders men much, because it breeds a despising of the wayes of god. 1 cor. 2.4. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him : therefore 1 cor. 3.18. if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.795 |
0.913 |
9.452 |
1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
selfe-conceitednesse hinders men much, because it breeds a despising of the wayes of god. 1 cor. 2.4. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him : therefore 1 cor. 3.18. if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.792 |
0.93 |
7.849 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him |
True |
0.787 |
0.772 |
1.565 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
selfe-conceitednesse hinders men much, because it breeds a despising of the wayes of god. 1 cor. 2.4. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him : therefore 1 cor. 3.18. if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.784 |
0.925 |
9.708 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
selfe-conceitednesse hinders men much, because it breeds a despising of the wayes of god. 1 cor. 2.4. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him : therefore 1 cor. 3.18. if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.783 |
0.919 |
9.708 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him |
True |
0.781 |
0.894 |
0.908 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
selfe-conceitednesse hinders men much, because it breeds a despising of the wayes of god. 1 cor. 2.4. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him : therefore 1 cor. 3.18. if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.737 |
0.762 |
8.233 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: stultitia enim est illi, et non potest intelligere: quia spiritualiter examinatur. |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him |
True |
0.731 |
0.2 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
selfe-conceitednesse hinders men much, because it breeds a despising of the wayes of god. 1 cor. 2.4. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse with him : therefore 1 cor. 3.18. if any man seeme to be wise in the world, let him become a foole that he may be wise |
True |
0.721 |
0.282 |
4.669 |