James 1.24 (AKJV) |
james 1.24: for hee beholdeth himselfe, and goeth his way, and straightway forgetteth what maner of man he was. |
for hee beholdeth himselfe and goeth away, and straight way forgetteth what manner of man he was |
True |
0.832 |
0.978 |
2.965 |
James 1.24 (Geneva) |
james 1.24: for when he hath considered himselfe, hee goeth his way, and forgetteth immediately what maner of one he was. |
for hee beholdeth himselfe and goeth away, and straight way forgetteth what manner of man he was |
True |
0.739 |
0.95 |
0.845 |
James 1.24 (Tyndale) |
james 1.24: for assone as he hath loked on him silfe he goeth his waye and forgetteth immediatlie what his fassion was. |
for hee beholdeth himselfe and goeth away, and straight way forgetteth what manner of man he was |
True |
0.694 |
0.585 |
0.305 |
James 1.24 (AKJV) |
james 1.24: for hee beholdeth himselfe, and goeth his way, and straightway forgetteth what maner of man he was. |
for hee beholdeth himselfe and goeth away |
True |
0.679 |
0.944 |
0.711 |
James 1.24 (ODRV) |
james 1.24: for he considered himself, and went his way, and by and by forgat what an one he was. |
for hee beholdeth himselfe and goeth away, and straight way forgetteth what manner of man he was |
True |
0.659 |
0.797 |
0.189 |
James 1.24 (AKJV) |
james 1.24: for hee beholdeth himselfe, and goeth his way, and straightway forgetteth what maner of man he was. |
straight way forgetteth what manner of man he was |
True |
0.654 |
0.941 |
0.846 |
James 1.24 (Tyndale) |
james 1.24: for assone as he hath loked on him silfe he goeth his waye and forgetteth immediatlie what his fassion was. |
for hee beholdeth himselfe and goeth away |
True |
0.615 |
0.342 |
0.135 |