1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
False |
0.928 |
0.969 |
7.68 |
1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
False |
0.926 |
0.958 |
5.177 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
False |
0.924 |
0.965 |
5.408 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
False |
0.871 |
0.799 |
1.371 |
1 Corinthians 11.30 (Vulgate) |
1 corinthians 11.30: ideo inter vos multi infirmi et imbecilles, et dormiunt multi. |
for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
False |
0.839 |
0.396 |
0.0 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
sickenesse and death yee feare, why then doe you neglect the sacrament, why doe you receive it unworthily? whence are those epidemicall diseases amongst us? the cause of them is from hence, that yee neglect the sacrament, that yee receive it unworthily. 1. cor. 11.30. for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
True |
0.755 |
0.957 |
0.694 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
sickenesse and death yee feare, why then doe you neglect the sacrament, why doe you receive it unworthily? whence are those epidemicall diseases amongst us? the cause of them is from hence, that yee neglect the sacrament, that yee receive it unworthily. 1. cor. 11.30. for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
True |
0.751 |
0.961 |
1.088 |
1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
sickenesse and death yee feare, why then doe you neglect the sacrament, why doe you receive it unworthily? whence are those epidemicall diseases amongst us? the cause of them is from hence, that yee neglect the sacrament, that yee receive it unworthily. 1. cor. 11.30. for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
True |
0.738 |
0.95 |
0.66 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
sickenesse and death yee feare, why then doe you neglect the sacrament, why doe you receive it unworthily? whence are those epidemicall diseases amongst us? the cause of them is from hence, that yee neglect the sacrament, that yee receive it unworthily. 1. cor. 11.30. for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
True |
0.689 |
0.832 |
0.2 |
1 Corinthians 11.30 (Vulgate) |
1 corinthians 11.30: ideo inter vos multi infirmi et imbecilles, et dormiunt multi. |
sickenesse and death yee feare, why then doe you neglect the sacrament, why doe you receive it unworthily? whence are those epidemicall diseases amongst us? the cause of them is from hence, that yee neglect the sacrament, that yee receive it unworthily. 1. cor. 11.30. for this cause many are weake and sicke among you, and many sleepe |
True |
0.655 |
0.52 |
0.115 |