An elegant and lively description of spirituall life and death Delivered in divers sermons in Lincolnes-Inne, November the 9.th, M.DCXXIII. vpon Iohn, 5.25. By Iohn Preston then Bachellor of Divinitie, and chaplaine in ordinarie to the Prince his Highnesse.

Preston, John, 1587-1628
Publisher: Printed by Tho Cotes for Michaell Sparke at the blue Bible in Greene Arbor
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A09963 ESTC ID: S115172 STC ID: 20221.5
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 570 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If I have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if I tell you of heavenly things ? that is, it must bee beleeved, that there is such a life: If I have told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you of heavenly things? that is, it must be believed, that there is such a life: cs pns11 vhb vvd pn22 j n2 cc pn22 vvb xx, q-crq vmb pn22 vvi cs pns11 vvb pn22 pp-f j n2? cst vbz, pn31 vmb vbi vvn, cst pc-acp vbz d dt n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 3.12 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 3.12 (AKJV) john 3.12: if i haue tolde you earthly things, and ye beleeue not: how shall ye beleeue if i tell you of heauenly things? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things True 0.877 0.94 2.064
John 3.12 (Geneva) john 3.12: if when i tel you earthly things, ye beleeue not, howe should yee beleeue, if i shall tel you of heauenly things? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things True 0.849 0.914 4.542
John 3.12 (ODRV) john 3.12: if i haue spoken to you earthly things, and you beleeue not: how if i shal speake to you heauenly things, wil you beleeue? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things True 0.834 0.858 1.163
John 3.12 (Tyndale) john 3.12: yf when i tell you erthely thinges ye beleve not: how shuld ye beleve yf i shall tell you of hevenly thinges? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things True 0.775 0.736 1.145
John 3.12 (AKJV) john 3.12: if i haue tolde you earthly things, and ye beleeue not: how shall ye beleeue if i tell you of heauenly things? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things ? that is, it must bee beleeved, that there is such a life False 0.769 0.93 1.465
John 3.12 (Geneva) john 3.12: if when i tel you earthly things, ye beleeue not, howe should yee beleeue, if i shall tel you of heauenly things? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things ? that is, it must bee beleeved, that there is such a life False 0.759 0.841 3.884
John 3.12 (Vulgate) john 3.12: si terrena dixi vobis, et non creditis: quomodo, si dixero vobis caelestia, credetis? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things True 0.757 0.306 0.0
John 3.12 (ODRV) john 3.12: if i haue spoken to you earthly things, and you beleeue not: how if i shal speake to you heauenly things, wil you beleeue? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things ? that is, it must bee beleeved, that there is such a life False 0.75 0.775 0.954
John 3.12 (Tyndale) john 3.12: yf when i tell you erthely thinges ye beleve not: how shuld ye beleve yf i shall tell you of hevenly thinges? if i have told you earthly things and yee beleeve not, how shall yee beleeve if i tell you of heavenly things ? that is, it must bee beleeved, that there is such a life False 0.709 0.449 0.685




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers