1 John 3.10 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.10: whosoever doeth not rightewesnes is not of god nether he that loveth not his brother. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.714 |
0.837 |
0.909 |
3 John 1.11 (Tyndale) - 2 |
3 john 1.11: but he that doeth evyll seith not god. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.704 |
0.272 |
1.019 |
1 John 3.10 (ODRV) - 1 |
1 john 3.10: euery one that is not iust, is not of god, and he that loueth not his brother. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.701 |
0.795 |
0.98 |
1 John 3.10 (AKJV) |
1 john 3.10: in this the children of god are manifest, and the children of the deuill: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither hee that loueth not his brother. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.635 |
0.835 |
2.82 |
3 John 1.11 (ODRV) |
3 john 1.11: my dearest, doe not imitate euil, but that which is good. he that doeth wel, is of god: he that doeth il hath not seen god. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.633 |
0.37 |
1.099 |
1 John 3.10 (Vulgate) |
1 john 3.10: in hoc manifesti sunt filii dei, et filii diaboli. omnis qui non est justus, non est ex deo, et qui non diligit fratrem suum: |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.633 |
0.301 |
0.0 |
1 John 3.10 (Geneva) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen, and the children of the deuil: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither he that loueth not his brother. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.631 |
0.864 |
2.899 |
3 John 1.11 (Geneva) |
3 john 1.11: beloued, follow not that which is euill, but that which is good: he that doeth well, is of god: but he that doeth euill, hath not seene god. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.626 |
0.439 |
1.149 |
3 John 1.11 (AKJV) |
3 john 1.11: beloued, follow not that which is euill, but that which is good. he that doth good, is of god: but hee that doth euill, hath not seene god. |
who doth not righteousnesse is not of god, he that is of god doth not unrighteousnesse |
False |
0.62 |
0.504 |
7.458 |