John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
we may receive grace for grace |
True |
0.795 |
0.537 |
0.254 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
we may receive grace for grace |
True |
0.784 |
0.686 |
0.282 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
we may receive grace for grace |
True |
0.774 |
0.688 |
0.263 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
we may receive grace for grace |
True |
0.72 |
0.638 |
0.272 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
we may receive grace for grace |
True |
0.717 |
0.627 |
0.263 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
we may receive grace for grace |
True |
0.705 |
0.748 |
0.0 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
now next view for whom it is. it is for us, that we may receive grace for grace |
False |
0.699 |
0.227 |
0.934 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
now next view for whom it is. it is for us, that we may receive grace for grace |
False |
0.689 |
0.405 |
1.041 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
now next view for whom it is. it is for us, that we may receive grace for grace |
False |
0.657 |
0.338 |
0.967 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
now next view for whom it is. it is for us, that we may receive grace for grace |
False |
0.651 |
0.347 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
all grace is received from christ |
False |
0.642 |
0.421 |
1.653 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
all grace is received from christ |
False |
0.641 |
0.426 |
1.708 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
now next view for whom it is. it is for us, that we may receive grace for grace |
False |
0.624 |
0.336 |
1.003 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
now next view for whom it is. it is for us, that we may receive grace for grace |
False |
0.624 |
0.319 |
0.967 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
all grace is received from christ |
False |
0.618 |
0.357 |
1.765 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
all grace is received from christ |
False |
0.607 |
0.312 |
1.653 |