2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing, as of our selves: but our sufficiency is of god |
False |
0.924 |
0.948 |
0.861 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing, as of our selves: but our sufficiency is of god |
False |
0.921 |
0.95 |
2.413 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing, as of our selves: but our sufficiency is of god |
False |
0.915 |
0.937 |
0.861 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing, as of our selves: but our sufficiency is of god |
False |
0.897 |
0.82 |
4.659 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 3.5: but our sufficiencie is of god. |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.896 |
0.923 |
0.491 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 3.5: but our sufficiencie is of god: |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.891 |
0.928 |
0.491 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 3.5: but our sufficiencie is of god, |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.885 |
0.929 |
0.491 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing |
True |
0.871 |
0.92 |
2.454 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing |
True |
0.87 |
0.905 |
0.762 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 3.5: sed sufficientia nostra ex deo est: |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.87 |
0.841 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing, as of our selves: but our sufficiency is of god |
False |
0.863 |
0.629 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing |
True |
0.853 |
0.867 |
2.701 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.5: but oure ablenes cometh of god |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.846 |
0.844 |
0.446 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing |
True |
0.84 |
0.864 |
0.762 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: |
wee are not sufficient of our selves to thinke any thing |
True |
0.743 |
0.496 |
0.0 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.69 |
0.302 |
0.377 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.683 |
0.297 |
0.377 |
2 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
2 corinthians 4.7: but we have this treasure in erthe vessels that the excellent power of it myght appere to be of god and not of vs. |
of our selves: but our sufficiency is of god |
True |
0.651 |
0.334 |
0.363 |