John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace |
True |
0.79 |
0.644 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace |
True |
0.772 |
0.238 |
0.407 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace |
True |
0.77 |
0.495 |
0.421 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace |
True |
0.738 |
0.651 |
1.88 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace |
True |
0.738 |
0.622 |
0.437 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace |
True |
0.72 |
0.46 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and am healed, then he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace, therefore come |
False |
0.625 |
0.452 |
1.238 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and am healed, then he makes no question. so doth saint iohn here, all wee have received grace for grace, therefore come |
False |
0.622 |
0.399 |
0.454 |