John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace |
True |
0.909 |
0.885 |
1.628 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace |
True |
0.908 |
0.904 |
1.701 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace |
True |
0.882 |
0.847 |
0.139 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse we have all received grace |
True |
0.863 |
0.865 |
0.148 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace |
True |
0.805 |
0.176 |
0.135 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse we have all received grace |
True |
0.788 |
0.833 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace for grace. you may be pleased to observe with mee three parts |
False |
0.765 |
0.945 |
1.844 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace for grace. you may be pleased to observe with mee three parts |
False |
0.765 |
0.942 |
1.767 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace for grace. you may be pleased to observe with mee three parts |
False |
0.751 |
0.925 |
0.277 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse we have all received grace for grace. you may be pleased to observe with mee three parts |
False |
0.739 |
0.927 |
0.295 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse we have all received grace for grace. you may be pleased to observe with mee three parts |
False |
0.693 |
0.226 |
0.269 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse we have all received grace for grace. you may be pleased to observe with mee three parts |
False |
0.667 |
0.898 |
0.0 |