Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace |
True |
0.678 |
0.57 |
0.32 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace |
True |
0.672 |
0.511 |
0.32 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace |
True |
0.672 |
0.499 |
1.254 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
but the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace and mercy |
False |
0.669 |
0.444 |
0.303 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
but the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace and mercy |
False |
0.668 |
0.328 |
1.577 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
but the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace and mercy |
False |
0.662 |
0.393 |
0.303 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the other ariseth from the love of god kindled in the heart by hope of grace |
True |
0.645 |
0.374 |
0.339 |