2 Chronicles 33.23 (AKJV) |
2 chronicles 33.23: and humbled not himselfe before the lord, as manasseh his father had humbled himselfe: but amon trespassed more and more. |
it is said amon humbled not himselfe, as manasses his father had humbled himselfe, but transgressed more and more |
True |
0.847 |
0.932 |
1.315 |
2 Chronicles 33.23 (Geneva) |
2 chronicles 33.23: and he humbled not him selfe before the lord, as manasseh his father had humbled himselfe: but this amon trespassed more and more. |
it is said amon humbled not himselfe, as manasses his father had humbled himselfe, but transgressed more and more |
True |
0.847 |
0.898 |
1.143 |
2 Paralipomenon 33.23 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 33.23: and he did not humble himself before the lord, as manasses his father had humbled himself, but committed far greater sins. |
it is said amon humbled not himselfe, as manasses his father had humbled himselfe, but transgressed more and more |
True |
0.797 |
0.422 |
0.995 |
2 Chronicles 33.23 (Geneva) |
2 chronicles 33.23: and he humbled not him selfe before the lord, as manasseh his father had humbled himselfe: but this amon trespassed more and more. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron. 33. 23. it is said amon humbled not himselfe, as manasses his father had humbled himselfe, but transgressed more and more |
False |
0.749 |
0.86 |
1.578 |
2 Chronicles 33.23 (AKJV) |
2 chronicles 33.23: and humbled not himselfe before the lord, as manasseh his father had humbled himselfe: but amon trespassed more and more. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron. 33. 23. it is said amon humbled not himselfe, as manasses his father had humbled himselfe, but transgressed more and more |
False |
0.744 |
0.92 |
1.749 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron |
True |
0.733 |
0.687 |
3.104 |
Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron |
True |
0.725 |
0.87 |
0.0 |
2 Paralipomenon 33.23 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 33.23: and he did not humble himself before the lord, as manasses his father had humbled himself, but committed far greater sins. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron. 33. 23. it is said amon humbled not himselfe, as manasses his father had humbled himselfe, but transgressed more and more |
False |
0.714 |
0.257 |
1.415 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron |
True |
0.685 |
0.577 |
0.607 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron |
True |
0.664 |
0.826 |
0.773 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron |
True |
0.647 |
0.825 |
0.751 |
Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
and then returnes againe, as a dog to his vomit, 2 chron |
True |
0.643 |
0.806 |
2.596 |