Luke 15.19 (Geneva) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.847 |
0.935 |
1.74 |
Luke 15.19 (AKJV) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.847 |
0.935 |
1.74 |
Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee |
True |
0.808 |
0.896 |
0.736 |
Luke 15.21 (ODRV) - 1 |
luke 15.21: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee, and am no more worthy to bee called thy sonne |
False |
0.797 |
0.93 |
1.324 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee, and am no more worthy to bee called thy sonne |
False |
0.783 |
0.939 |
1.333 |
Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee, and am no more worthy to bee called thy sonne |
False |
0.775 |
0.846 |
1.908 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee, and am no more worthy to bee called thy sonne |
False |
0.771 |
0.933 |
2.223 |
Luke 15.18 (Tyndale) - 1 |
luke 15.18: father i have synned agaynst heven and before the |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee |
True |
0.748 |
0.755 |
0.0 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee |
True |
0.729 |
0.882 |
0.587 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee |
True |
0.72 |
0.892 |
0.607 |
Luke 15.21 (Tyndale) |
luke 15.21: and the sonne sayd vnto him: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.699 |
0.857 |
1.525 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.669 |
0.825 |
1.584 |
Luke 15.21 (ODRV) |
luke 15.21: and his sonne said to him: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.665 |
0.883 |
1.308 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee, and am no more worthy to bee called thy sonne |
False |
0.657 |
0.783 |
0.31 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.643 |
0.908 |
1.567 |
Luke 15.19 (ODRV) |
luke 15.19: i am not now worthie to be called thy sonne: make me as one of thy hirelings. |
am no more worthy to bee called thy sonne |
True |
0.639 |
0.826 |
1.497 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and the prodigall, i have sinned against heaven and against thee |
True |
0.621 |
0.872 |
0.568 |