Romans 13.9 (Tyndale) |
romans 13.9: thou shalt not commit advoutry: thou shalt not kyll: thou shalt not steale: thou shalt not beare false witnes: thou shalt not desyre and so forth (yf there be eny other commaundement) they are all comprehended in this sayinge: love thyne neghbour as thy selfe. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill, as suppose thy neighbour, wee say it includes this affirmative command, thou shalt seeke the good of thy neighbour |
False |
0.672 |
0.2 |
2.246 |
Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
suppose thy neighbour, wee say it includes this affirmative command, thou shalt seeke the good of thy neighbour |
True |
0.659 |
0.381 |
1.093 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
suppose thy neighbour, wee say it includes this affirmative command, thou shalt seeke the good of thy neighbour |
True |
0.651 |
0.47 |
1.059 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
suppose thy neighbour, wee say it includes this affirmative command, thou shalt seeke the good of thy neighbour |
True |
0.646 |
0.5 |
1.059 |
Deuteronomy 5.17 (AKJV) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.626 |
0.752 |
1.707 |
Deuteronomy 5.17 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.626 |
0.752 |
1.707 |
Deuteronomy 5.17 (Geneva) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.626 |
0.752 |
1.707 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.608 |
0.615 |
1.06 |
Exodus 20.13 (Geneva) |
exodus 20.13: thou shalt not kill. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.605 |
0.746 |
1.707 |
Exodus 20.13 (AKJV) |
exodus 20.13: thou shalt not kill. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.605 |
0.746 |
1.707 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
for as when we expound the commandement thou shalt not kill |
True |
0.602 |
0.751 |
1.513 |