Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
True |
0.868 |
0.906 |
1.688 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
True |
0.866 |
0.887 |
1.572 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
True |
0.861 |
0.925 |
0.498 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
True |
0.861 |
0.908 |
1.562 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
True |
0.789 |
0.782 |
0.323 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
True |
0.774 |
0.805 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
many motives which the scripture useth are taken from selfe-love, as that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
False |
0.703 |
0.77 |
1.379 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
many motives which the scripture useth are taken from selfe-love, as that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
False |
0.702 |
0.791 |
1.487 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
many motives which the scripture useth are taken from selfe-love, as that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
False |
0.697 |
0.824 |
0.813 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
many motives which the scripture useth are taken from selfe-love, as that of christ, feare him that can cast both body and soule into hell |
False |
0.697 |
0.717 |
1.096 |