Acts 8.16 (Tyndale) - 1 |
acts 8.16: but they were baptised only in the name of christ iesu. |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.767 |
0.784 |
2.05 |
Acts 19.5 (ODRV) |
acts 19.5: hearing these things, they were baptized in the name of our lord iesvs. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.738 |
0.866 |
0.325 |
Acts 19.5 (AKJV) |
acts 19.5: when they heard this, they were baptized in the name of the lord iesus. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.737 |
0.868 |
0.345 |
Acts 19.5 (Geneva) |
acts 19.5: and when they heard it, they were baptized in the name of the lord iesus. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.727 |
0.849 |
0.345 |
Acts 19.5 (Tyndale) |
acts 19.5: when they hearde that they were baptised in the name of the lorde iesu. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.724 |
0.864 |
0.0 |
Acts 19.5 (ODRV) |
acts 19.5: hearing these things, they were baptized in the name of our lord iesvs. |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.695 |
0.695 |
0.347 |
Acts 19.5 (AKJV) |
acts 19.5: when they heard this, they were baptized in the name of the lord iesus. |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.693 |
0.701 |
0.368 |
Acts 19.5 (Tyndale) |
acts 19.5: when they hearde that they were baptised in the name of the lorde iesu. |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.68 |
0.712 |
0.0 |
Acts 19.5 (Geneva) |
acts 19.5: and when they heard it, they were baptized in the name of the lord iesus. |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.677 |
0.612 |
0.368 |
Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
not of paul or any other |
True |
0.673 |
0.438 |
0.203 |
Acts 19.5 (Vulgate) |
acts 19.5: his auditis, baptizati sunt in nomine domini jesu. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.669 |
0.515 |
0.0 |
Acts 8.16 (ODRV) |
acts 8.16: for he was not yet come vpon any of them, but they were only baptized in the name of our lord iesvs. |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.651 |
0.674 |
0.347 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
not of paul or any other |
True |
0.645 |
0.467 |
0.203 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
not of paul or any other |
True |
0.642 |
0.449 |
0.0 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
1 wee are baptized in to his name |
False |
0.638 |
0.49 |
0.0 |
Acts 8.16 (AKJV) |
acts 8.16: (for as yet hee was fallen vpon none of them: onely they were baptized in the name of the lord iesus.) |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.636 |
0.763 |
0.312 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
not of paul or any other |
True |
0.635 |
0.45 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.632 |
0.748 |
1.368 |
Acts 8.16 (Geneva) |
acts 8.16: (for as yet, hee was fallen downe on none of them, but they were baptized onely in the name of the lord iesus.) |
because they were baptized into the name of christ, and not of paul or any other |
False |
0.63 |
0.627 |
0.312 |
Acts 19.5 (Vulgate) |
acts 19.5: his auditis, baptizati sunt in nomine domini jesu. |
1 wee are baptized in to his name |
False |
0.624 |
0.448 |
0.0 |
Acts 19.5 (ODRV) |
acts 19.5: hearing these things, they were baptized in the name of our lord iesvs. |
1 wee are baptized in to his name |
False |
0.615 |
0.764 |
0.791 |
Acts 19.5 (AKJV) |
acts 19.5: when they heard this, they were baptized in the name of the lord iesus. |
1 wee are baptized in to his name |
False |
0.603 |
0.801 |
0.832 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.603 |
0.631 |
1.432 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
because they were baptized into the name of christ |
True |
0.601 |
0.4 |
0.821 |